1 Kings 14:6MorphologicalTAB

1 Kings 14 : 6 Deception | Confrontation | Severity
6. Morphological Analysis
vayhi {וַיְהִי֩ | wayyəhî}: and it happened (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • kishmoa {כִשְׁמֹ֨עַ | kišmə́a}: when he heard (kaf prefix + Qal infinitive construct • masculine singular) • achiyahu {אֲחִיָּהוּ֜ | ʾăḥîyā́hû}: Ahijah (proper noun • masculine singular) • et-kol {אֶת־ק֤וֹל | ʾet qôl}: the sound (direct object marker + noun • masculine singular absolute) • ragleha {רַגְלֶ֙יהָ֙ | ragə́lêhā}: her feet (noun • feminine plural construct + third person feminine singular suffix) • baah {בָּאָ֣ה | bā’ā́h}: coming (Qal participle • feminine singular) • bapetach {בַפֶּ֔תַח | ba-pě́taḥ}: at the entrance (preposition + noun • masculine singular absolute) • vayomer {וַיֹּ֕אמֶר | wayyṓmer}: and he said (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • boi {בֹּ֖אִי | bṓ’î}: come in (Qal imperative • feminine singular) • eshet {אֵ֣שֶׁת | ʾēšeṯ}: wife of (noun • feminine singular construct) • yarovam {יָרָבְעָ֑ם | yārāḇə‘ām}: Jeroboam (proper noun • masculine singular) • lamah {לָ֣מָּה | lāmmā́h}: why (interrogative adverb) • ze {זֶּ֗ה | zéh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • at {אַ֚תְּ | ’attə́}: you (second person feminine singular pronoun) • mitnakkerah {מִתְנַכֵּרָ֔ה | mitnakkērā́h}: are you disguising yourself (Hitpael participle • feminine singular) • veanokhi {וְאָ֣נֹכִ֔י | və’ānóḵî}: and I (conjunction + pronoun • first person singular) • shaluach {שָׁל֥וּחַ | šālûaḥ}: am sent (Qal passive participle • masculine singular) • elayikh {אֵלַ֖יִךְ | ʾēlā́yḵ}: to you (preposition + second person feminine singular suffix) • kasheh {קָשָֽׁה | qāšā́}: hard (adjective • masculine singular absolute)

More on this verse