| 9. Audio Guide vah-tah-RAH{וַתָּרַע and you did evil} lah-ah-SOHT{לַעֲשׂוֹת to do} mih-KOHL{מִכֹּל more than all} ah-SHEHR-haa-YOO{אֲשֶׁר־הָי֣וּ who were} leh-faa-NEH-khah{לְפָנֶיךָ before you} vah-TEE-lehkh{וַתֵּלֶךְ and you went} vah-tah-ah-SEH-leh-khah{וַתַּעֲשֶׂה־לְּךָ and you made for yourself} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים gods} ah-kheh-REEM{אֲחֵרִים other} oo-mah-seh-KHOHT{וּמַסֵּכוֹת and cast images} leh-hahkh-ih-SEE-nee{לְהַכְעִיסֵנִי to provoke me to anger} veh-oh-TEE{וְאֹתִי and me} hihsh-lah-KHAKH-TAA{הִשְׁלַכְתָּ you have thrown} ah-khah-REE{אַחֲרֵי behind} gah-VEH-khah{גַוֶּךָ your back} |