| 23. Morphological Analysis veyeter {וְיֶ֣תֶר | və-yéṯer}: and the rest (conjunction vav + noun • masculine singular absolute) • kol {כָּל־ | kol}: all/every (noun • singular absolute • construct) • divrei {דִּבְרֵי־ | dib·rê}: words/acts of (masculine plural noun construct) • Asa {אָסָא | Ā-sāʾ}: Asa (proper noun) • vekol {וְכָל־ | wə-kol}: and all (conjunction vav + kol) • gevurato {גְּבוּרָת֜וֹ | gə-bû-rā-tô}: his might (noun • feminine singular absolute + suffix) • vekol {וְכָל־ | wə-kol}: and all (conjunction vav + kol) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ă-šer}: that/which (relative pronoun) • asah {עָשָׂה | ʿā-śāh}: he did/made (Qal perfect • third person masculine singular) • wehe‘arim {וְהֶעָרִים֙ | wə-hē-ʿā-rîm}: and the cities (conjunction vav + noun • feminine plural definite) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ă-šer}: which/that (relative pronoun) • banah {בָּנָה | bā-nāh}: he built (Qal perfect • third person masculine singular) • halo-hemmah {הֲלֹֽא־הֵ֣מָּה | hă-lōʾ he-mmāh}: are they not (negative interrogative + pronoun masculine plural) • ketuvim {כְתוּבִים | kə-ṭû-wîm}: written (Qal passive participle • masculine plural) • al-sefer {עַל־סֵפֶר | ʿal-sê-per}: on the book (preposition + noun • masculine singular definite) • divrei {דִּבְרֵי | dib·rê}: words/acts of (construct) • hayyamim {הַיָּמִים | hay-yā-mîm}: the days/chronicles (noun • masculine plural definite) • lemalchei {לְמַלְכֵי | lə-mal-khê}: for the kings of (preposition + noun • masculine plural construct) • Yehudah {יְהוּדָה | Yə-hū-dāh}: Judah (proper noun) • rak {רַק | rak}: only (adverb) • le‘et {לְעֵת | lə-ʿêt}: at the time of (preposition + noun • feminine singular absolute) • ziknato {זִקְנָת֔וֹ | zik-nā-tô}: his old age (noun • feminine singular absolute + suffix) • chalah {חָלָה | cha-lāh}: he became diseased (Qal perfect • third person masculine singular) • et-raglav {אֶת־רַגְלָיו | ēt rag-lāv}: his feet (object marker + noun • feminine plural with suffix) |