7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 10:7:1 ⧉וְהָיָ֗הvehayaand it will be 1 Samuel 10:7:2 ⧉כִּ֥יkithat or when 1 Samuel 10:7:3 ⧉תבאינהtevoinathey come 1 Samuel 10:7:4 ⧉תָבֹ֛אנָהtabonathey will come 1 Samuel 10:7:5 ⧉הָאֹת֥וֹתhaototthe signs 1 Samuel 10:7:6 ⧉הָאֵ֖לֶּהhaelethese 1 Samuel 10:7:7 ⧉לָ֑ךְlakhto you 1 Samuel 10:7:8 ⧉עֲשֵׂ֤הasedo 1 Samuel 10:7:9 ⧉לְךָ֙lekhafor yourself or for you 1 Samuel 10:7:10 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhich or that 1 Samuel 10:7:11 ⧉תִּמְצָ֣אtimtsayou find 1 Samuel 10:7:12 ⧉יָדֶ֔ךָyadekhayour hand 1 Samuel 10:7:13 ⧉כִּ֥יkifor 1 Samuel 10:7:14 ⧉הָאֱלֹהִ֖יםhaelohimthe God 1 Samuel 10:7:15 ⧉עִמָּֽךְ׃imakhwith you |
7. Formal Translation And it shall be, when these signs come to you, do for yourself whatever your hand finds, for God {Elohim, Divine Protector} is with you. |
7. Dynamic Translation When these signs appear to you, do whatever your hand finds to do, because God {Elohim, Faithful Companion} is with you. |