| 27. Morphological Analysis veyonatan {וְיוֹנָתָ֣ן | wə-yō-na-than}: and Jonathan (conjunction + proper noun • masculine singular) • lo {לֹא־ | lō}: not (negation particle) • shama‘ {שָׁמַע | šā-ma‘}: he heard (Qal perfect third person masculine singular) • behashbi‘a {בְּהַשְׁבִּ֣יעַ | bə-haš-bî-‘a}: in causing to swear (preposition + Hiphil infinitive construct) • aviv {אָבִיו֮ | ’a-vîv}: his father (noun • masculine singular absolute + pronominal suffix) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker • ha’am {הָעָם֒ | hā-‘ām}: the people (definite article + noun • masculine singular absolute) • vayishlach {וַיִּשְׁלַ֗ח | va-yish-lāḥ}: and he sent out (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • et {אֶת־ | ’et}: direct object marker • ketseh {קְצֵ֤ה | qe-ṣê}: tip/end (noun • masculine singular construct) • hamatteh {הַמַּטֶּה֙ | ha-mat-têh}: the staff (definite article + noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ’a-šer}: which/that (relative pronoun) • beyado {בְּיָד֔וֹ | bə-ya-ḏô}: in his hand (preposition + noun • feminine singular absolute + pronominal suffix) • vayitbol {וַיִּטְבֹּ֥ל | va-yit-bōl}: and he dipped (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • otah {אוֹתָ֖הּ | ’ō-ṯāh}: it (direct object pronoun • third person feminine singular) • beya‘arat {בְּיַעְרַ֣ת | bə-ya-‘a-rat}: in the thicket (preposition + noun • feminine singular construct) • hadvash {הַדְּבָ֑שׁ | ha-də-vaš}: the honey (definite article + noun • masculine singular absolute) • vayashev {וַיָּשֶׁב | va-yā-šev}: and he put/returned (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • yado {יָדוֹ֙ | yā-ḏô}: his hand (noun • feminine singular absolute + pronominal suffix) • el-pivo {אֶל־פִּ֔יו | ’el pî-vô}: to his mouth (preposition + noun • masculine singular absolute + pronominal suffix) • vataorena {וַתָּאֹ֖רְנָה | va-tā-’or-ne-nā}: and they became bright (vav consecutive + Qal imperfect third person feminine plural) • einav {עֵינָֽיו | ’ê-nā-vi}: his eyes (noun • feminine plural absolute + pronominal suffix) |