1 Samuel 14:40MorphologicalTAB

1 Samuel 14 : 40 Separation | Authority | Obedience
40. Morphological Analysis
vayomer {וַיֹּ֣אמֶר | wayyōmer}: and he said (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • kol {כָּל | kol}: all (adjective • masculine singular construct) • yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • atem {אַתֶּם | ʾattēm}: you (independent pronoun • second person masculine plural) • tihyu {תִּֽהְיוּ | tihyû}: you will be (Qal imperfect • second person masculine plural) • le’ever {לְעֵ֣בֶר | ləʿēḇēr}: to the side (preposition + noun • masculine singular) • echad {אֶחָד | ʾeḥāḏ}: one (adjective • masculine singular) • va’ani {וַֽאֲנִי | waʾănî}: and I (vav conjunction + independent pronoun • first person singular) • ve’yonatan {וְיוֹנָתָן | wəyōnāṯān}: and Jonathan (vav conjunction + proper noun • masculine singular) • beni {בְּנִי | bənî}: my son (noun • masculine singular construct + pronominal suffix • first person singular) • nihyeh {נִהְיֶ֖ה | nihyēh}: we will be (Qal imperfect • first person plural) • le’ever {לְעֵ֣בֶר | ləʿēḇēr}: to the side (preposition + noun • masculine singular) • echad {אֶחָד | ʾeḥāḏ}: one (adjective • masculine singular) • vayomru {וַיֹּאמְרוּ | wayyōmerū}: and they said (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine plural) • ha’am {הָעָם֙ | hāʿām}: the people (definite article + noun • masculine singular) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • sha’ul {שָׁאוּל | šāʾûl}: Saul (proper noun • masculine singular) • hatov {הַטּ֥וֹב | haṭṭôḇ}: the good (definite article + adjective • masculine singular) • be’einecha {בְּעֵינֶ֖יךָ | bəʿēyênêḵā}: in your eyes (preposition + noun • dual construct + pronominal suffix • second person masculine singular) • aseh {עֲשֵֽׂה | ʿăśêh}: do (Qal imperative • second person masculine singular)

More on this verse