| 39. Morphological Analysis ki {כִּי | kî}: conjunction • for/surely. chai {חַי | ḥay}: adjective • masculine singular absolute • living. Yahweh {יְהוָה | Yə·hō·wāh}: proper noun • divine name • the LORD. ha-moshi’a {הַמּוֹשִׁיעַ | ham·mō·šî·aʿ}: definite article + Hiphil active participle • masculine singular • the one who saves. et {אֵת | ʾet}: direct object marker. Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yis·rā·ʾēl}: proper noun • masculine singular • Israel. ki {כִּי | kî}: conjunction • for/surely. im {אִם | ʾim}: conditional particle • if. yeshno {יֶשְׁנוֹ | yēš·nō}: verb • Qal perfect • third person masculine singular + pronominal suffix • there is in him. beyonaTan {בְּיוֹנָתָן | bə·yō·nā·ṯān}: preposition + proper noun • masculine singular • in Jonathan. beni {בְּנִי | bə·nî}: preposition + noun construct • masculine singular + first person singular suffix • my son. ki {כִּי | kî}: conjunction • for/because. mot {מוֹת | mōṯ}: infinitive absolute • noun • masculine singular • to die. yamut {יָמוּת | yā·mûṯ}: verb • Qal imperfect • third person masculine singular • he shall surely die. ve-ein {וְאֵין | wə·ʾēn}: conjunction + negative existential particle • and there was not. onehu {עֹנֵהוּ | ʿō·nē·hū}: Qal active participle • masculine singular + pronominal suffix • answering him. mikol-haam {מִכָּל־הָעָם | mi·kōl-hā·ʿām}: preposition + noun absolute + definite article + noun absolute • masculine singular • from all the people. |