| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 14:5:1 ⧉הַשֵּׁ֧ןhashenthe crag 1 Samuel 14:5:2 ⧉הָאֶחָ֛דhaekhadthe one 1 Samuel 14:5:3 ⧉מָצ֥וּקmatsukstanding firm 1 Samuel 14:5:4 ⧉מִצָּפ֖וֹןmitsafonfrom the north 1 Samuel 14:5:5 ⧉מ֣וּלmulin front of 1 Samuel 14:5:6 ⧉מִכְמָ֑שׂmikmashMichmash 1 Samuel 14:5:7 ⧉וְהָאֶחָ֥דvehaekhadand the other 1 Samuel 14:5:8 ⧉מִנֶּ֖גֶבminegevfrom the south 1 Samuel 14:5:9 ⧉מ֥וּלmulin front of 1 Samuel 14:5:10 ⧉גָּֽבַע׃סgavaGeba |
| 5. Formal Translation The one cliff was steep to the north, facing Michmash, and the other was to the south, facing Geba. |
| 5. Dynamic Translation One of the cliffs rose sharply on the north side, across from Michmash, and the other stood on the south side, across from Geba. |