| 19. Morphological Analysis velamah {וְלָמָּה | wə-lā-mā}: and why (vav conjunction + interrogative adverb) • lo-shamata {לֹא־שָׁמַעְתָּ | lō-šā-mā‘-tā}: you did not listen (negative particle + Qal perfect • second person masculine singular) • bekol {בְּקוֹל | bə-ˈkōl}: to the voice (preposition + noun masculine singular absolute) • Yahweh {יְהוָה | yə-hō-ˈwä}: LORD (proper noun • divine name) • vatat {וַתַּעַט | va-tta‘-aṭ}: and you swooped (vav consecutive + Qal imperfect • second person masculine singular) • el-hashalal {אֶל־הַשָּׁלָל | ʾel ha-šā-lāl}: toward the plunder (preposition + definite article + noun masculine singular absolute) • vataas {וַתַּעַשׂ | va-tta‘-ś}: and you did (vav consecutive + Qal imperfect • second person masculine singular) • hara {הָרַע | hā-rā‘}: the evil (definite article + noun masculine singular absolute) • be-einei {בְּעֵינֵי | bə-ˈʿā-nê}: in the eyes of (preposition + feminine plural construct + pronominal suffix) • Yahweh {יְהוָה | yə-hō-ˈwä}: LORD (proper noun • divine name) |