| 35. Morphological Analysis velo {וְלֹא־יָסַ֨ף | wə-lō-yā-sap}: and not (vav conjunction + negative particle) • yasaf {יָסַ֨ף | yā-sap}: he added (qal perfect third person masculine singular) • shemuel {שְׁמוּאֵ֜ל | šəmūʾēl}: Samuel (proper noun masculine singular) • lir’ot {לִרְא֤וֹת | li-rᵊ-ʾōṯ}: to see (qal infinitive construct) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • shaul {שָׁאוּל֙ | šāʾūl}: Saul (proper noun masculine singular) • ad {עַד־ | ʿad}: until (preposition) • yom {יוֹם | yôm}: day (noun masculine singular absolute) • moto {מוֹת֔וֹ | mōṯôw}: his death (noun construct masculine singular + third person masculine singular suffix) • ki {כִּי־ | kî}: for (conjunction) • hitabbel {הִתְאַבֵּ֥ל | hitʾabbēl}: he mourned (hitpael perfect third person masculine singular) • shemuel {שְׁמוּאֵ֖ל | šəmūʾēl}: Samuel (proper noun masculine singular) • el {אֶל־ | ʾel}: for (preposition) • shaul {שָׁא֑וּל | šāʾūl}: Saul (proper noun masculine singular) • vayehovah {וַיהוָ֣ה | way-yəhōwāh}: and the LORD (vav conjunction + divine personal name) • nikham {נִחָ֔ם | nîḥām}: was grieved (niphal perfect third person masculine singular) • ki {כִּי־ | kî}: because (conjunction) • himlikh {הִמְלִ֥יךְ | himlîḵ}: he made king (hiphil perfect third person masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • shaul {שָׁאוּל | šāʾūl}: Saul (proper noun masculine singular) • al {עַל־ | ʿal}: over (preposition) • yisrael {יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun masculine singular) |