1 Samuel 15:6MorphologicalTAB

1 Samuel 15 : 6 Loyalty | Warning | Separation
6. Morphological Analysis
vayomer {וַיֹּ֣אמֶר | wayyōmer}: and he said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • Shaul {שָׁאוּל | Šāʾûl}: Saul (proper noun masculine singular) • el {אֶל | ’el}: to (preposition) • ha-keini {הַקֵּינִ֡י | ha-qênî}: the Kenite (definite article + proper noun masculine singular) • lechu {לְכוּ | ləḵû}: go (Qal imperative masculine plural) • suru {סֻּרוּ | sûrū}: turn aside (Qal imperative masculine plural) • redu {רְדוּ | rᵉdū}: go down (Qal imperative masculine plural) • mitokh {מִתּוֹךְ | mitôḵ}: from the midst of (preposition + noun masculine singular construct) • Amaleqi {עֲמָלֵקִ֗י | ʿămālēqî}: Amalekite (proper noun masculine singular) • pen-osifkha {פֶּן־אֹֽסִפְךָ֙ | pen-ʾōsîp·kā}: lest I gather you (negative purpose conjunction + Qal imperfect first person singular with second person masculine singular object suffix) • ’imo {עִמּוֹ | ʿimmō}: with him (preposition + third person masculine singular suffix) • ve’atta {וְאַתָּה | wəʾattāh}: and you (conjunction + pronoun second person masculine singular) • ’asita {עָשִׂיתָה | ʿāśîtāh}: you did (Qal perfect second person masculine singular) • chesed {חֶסֶד | ḥe·sed}: steadfast love (noun masculine singular absolute) • im-kol-benei {עִם־כָּל־בְּנֵ֣י | ʿim-kol-benê}: with all the sons of (preposition + noun masculine plural construct) • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | Yiśrāʾēl}: Israel (proper noun masculine singular) • ba’alotam {בַּעֲלוֹתָ֖ם | baʿālôtām}: when they went up (preposition + infinitive construct of עָלָה with third person masculine plural suffix) • miMitsrayim {מִמִּצְרָ֑יִם | mim·miṣrāyim}: from Egypt (preposition + proper noun masculine plural absolute) • vayasar {וַיָּ֥סַר | wayyāsar}: and he withdrew (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • keini {קֵינִי | qê·nî}: Kenite (proper noun masculine singular) • mitokh {מִתּוֹךְ | mitôḵ}: from the midst of (preposition + noun masculine singular construct) • Amalek {עֲמָלֵֽק | ʿămālēq}: Amalek (proper noun masculine singular).

More on this verse