| 21. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 17:21:1 ⧉וַתַּעֲרֹ֤ךְvataarokhand she or it arranged 1 Samuel 17:21:2 ⧉יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsrael 1 Samuel 17:21:3 ⧉וּפְלִשְׁתִּ֔יםufelishtimand Philistines 1 Samuel 17:21:4 ⧉מַעֲרָכָ֖הmaarakhaa battle line or an array 1 Samuel 17:21:5 ⧉לִקְרַ֥אתlikratto meet 1 Samuel 17:21:6 ⧉מַעֲרָכָֽה׃maarakhaa battle line or an array |
| 21. Formal Translation Israel and the Philistines drew up in battle array, each battle line facing the other. |
| 21. Dynamic Translation The Israelites and the Philistines formed opposing lines, one army set against the other. |