| 27. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • lo {לוֹ | lōw}: to him (preposition + third person masculine singular pronominal suffix) • ha’am {הָעָם | hāʿām}: the people (definite article + noun • masculine singular collective) • ka-davar {כַּדָּבָר | ka-dāḇār}: according to the word (preposition + noun • masculine singular absolute with definite article) • hazeh {הַזֶּה | hazzē}: this (demonstrative adjective • masculine singular) • le’emor {לֵאמֹר | lĕʾmōr}: saying (preposition + Qal infinitive construct) • koh {כֹּה | kō}: thus (demonstrative adverb) • ye’aseh {יֵעָשֶׂה | yêʿāšeh}: it will be done (Niphal imperfect third person masculine singular) • la’ish {לָאִישׁ | lāʾîš}: for the man (preposition + noun • masculine singular definite) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: who (relative particle) • yakkenu {יַכֶּנּוּ | yakkēnû}: strikes him (Hifil imperfect third person masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix). |