| 30. Morphological Analysis vayyissov {וַיִּסֹּב | wayyissôḇ}: and he turned (vav consecutive • Qal imperfect third person masculine singular) • me'etzlo {מֵאֶצְלוֹ | mê-ʾeṣ-lō}: from beside him (preposition min “from” + noun ʾeṣel “beside” + third person masculine singular pronominal suffix) • el-mul {אֶל־מ֣וּל | ʾel-mūl}: toward • facing (preposition ʾel “to” + noun mūl “opposite”) • acher {אַחֵר | ʾaḥēr}: another (adjective masculine singular) • vayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive • Qal imperfect third person masculine singular) • ka-davar {כַּדָּבָר | ka-ḏāḇār}: like the matter (preposition kā + noun ḏāḇār “word • matter”) • ha-zeh {הַזֶּה | hā-zēh}: this (demonstrative masculine singular) • wayyshibhu {וַיְשִׁיבֻהוּ | wayyišib-hū}: and they answered him (vav consecutive • Hiphil imperfect third person masculine plural + third person masculine singular pronominal suffix) • ha-am {הָעָם | hā-ʿām}: the people (definite article + noun ʿām “people” masculine singular collective) • davar {דָּבָר | ḏāḇār}: word • matter (noun masculine singular) • ka-davar {כַּדָּבָר | ka-ḏāḇār}: like the matter (preposition kā + noun) • ha-rishon {הָרִאשׁוֹן | hā-rîšôn}: the first • the former (definite article + adjective rîšôn masculine singular) |