| 36. Literal Reconstruction also + direct-object-marker + the-lion + also + the-bear + he-struck + your-servant + and-will-be + the-Philistine + the-uncircumcised-one + this + like-one + from-them + because + he-has-taunted + battle-lines + God + living |