| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 19:23:1 ⧉וַיֵּ֣לֶךְvayelekhand he went 1 Samuel 19:23:2 ⧉שָׁ֔םshamthere 1 Samuel 19:23:3 ⧉אֶל־נָוֹ֖יתelnavitto Naioth 1 Samuel 19:23:4 ⧉בָּרָמָ֑הbaramain Ramah 1 Samuel 19:23:5 ⧉וַתְּהִי֩vatehiand it was 1 Samuel 19:23:6 ⧉עָלָ֨יוalavupon him 1 Samuel 19:23:7 ⧉גַּם־ה֜וּאgamhualso he 1 Samuel 19:23:8 ⧉ר֣וּחַruakhspirit or breath 1 Samuel 19:23:9 ⧉אֱלֹהִ֗יםelohimGod 1 Samuel 19:23:10 ⧉וַיֵּ֤לֶךְvayelekhand he went 1 Samuel 19:23:11 ⧉הָלוֹךְ֙halokhgoing 1 Samuel 19:23:12 ⧉וַיִּתְנַבֵּ֔אvayitnabeand he prophesied 1 Samuel 19:23:13 ⧉עַד־בֹּא֖וֹadboountil his coming 1 Samuel 19:23:14 ⧉בנויתbnoyitin Naioth 1 Samuel 19:23:15 ⧉בְּנָי֥וֹתbenayotin Naioth 1 Samuel 19:23:16 ⧉בָּרָמָֽה׃baramain Ramah |
| 23. Formal Translation Saul went there to Naioth in Ramah, and the Spirit of God {Elohim, Source of Prophetic Empowerment} was also upon him; and he walked about prophesying until he came to Naioth in Ramah. |
| 23. Dynamic Translation So Saul went to Naioth in Ramah, and the Spirit of God {Elohim, Empowering Presence} came upon him as well; he walked around prophesying until he reached Naioth in Ramah. |