| 5. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yo-mer}: and he said (vav-consecutive qal imperfect third person masculine singular) • David {דָּוִד | Dāvid}: David (proper noun • masculine singular) • az {אָז | ʾaz}: then (adverb) • yihyeh {יִהְיֶה | yiḥ-yēh}: it will be (qal imperfect third person masculine singular) • lekha {לְךָ | lə-khā}: for you (preposition + second person masculine singular suffix) • hayom {הַיּוֹם | ha-yôm}: the day (definite article + noun • masculine singular) • chadash {חֲדַשׁ | ḥă-daš}: new moon (noun • masculine singular absolute) • ve-atah {וְאַתָּה | wə-ʾă-ṯāh}: and you (conjunctive vav + second person masculine singular pronoun) • teshev {תֵּשֵׁב | ṯē-šēḇ}: you will sit (qal imperfect second person masculine singular) • le-echol {לֶאֱכֹל | lə-’ĕ-kōl}: to eat (infinitive construct) • la-melech {לַמֶּלֶךְ | la-me-leḵ}: to the king (preposition + definite article + noun • masculine singular) • ve-anokhi {וְאָנֹכִי | wə-’ānō-kî}: and I (conjunctive vav + first person singular pronoun) • elkeh {אֶלְכֶּה | ’el-kê}: I will go (qal imperfect first person singular) • ve-histatterti {וְהִסְתַּתַּרְתִּי | wə-hiś-tat-te-r-ṯî}: and I will hide myself (vav-consecutive hiphil perfect first person singular) • ba-sadeh {בַּשָּׂדֶה | ba-śā-ḏeh}: in the field (preposition + definite article + noun • masculine singular) • ad {עַד | ʿaḏ}: until (preposition) • erev {עֶרֶב | ʿe-reḇ}: evening (noun • masculine singular) • hayom {הַיּוֹם | ha-yôm}: the day (definite article + noun • masculine singular) • hashelishi {הַשְּׁלִישִׁי | ha-šə-lî-šî}: the third (definite article + ordinal adjective • masculine singular) |