| 22. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 23:22:1 ⧉לְכֽוּ־נָ֠אlekhunago, please 1 Samuel 23:22:2 ⧉הָכִ֣ינוּhakhinumake ready 1 Samuel 23:22:3 ⧉ע֗וֹדodagain 1 Samuel 23:22:4 ⧉וּדְע֤וּudeuand know 1 Samuel 23:22:5 ⧉וּרְאוּ֙ureuand see 1 Samuel 23:22:6 ⧉אֶת־מְקוֹמ֔וֹetmekomothe place of him, his place 1 Samuel 23:22:7 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhere, which 1 Samuel 23:22:8 ⧉תִּֽהְיֶ֣הtihyeyeit will be 1 Samuel 23:22:9 ⧉רַגְל֔וֹraglohis foot 1 Samuel 23:22:10 ⧉מִ֥יmiwho 1 Samuel 23:22:11 ⧉רָאָ֖הוּraahusaw him 1 Samuel 23:22:12 ⧉שָׁ֑םshamthere 1 Samuel 23:22:13 ⧉כִּ֚יkifor, because 1 Samuel 23:22:14 ⧉אָמַ֣רamarit is said 1 Samuel 23:22:15 ⧉אֵלַ֔יelaito me 1 Samuel 23:22:16 ⧉עָר֖וֹםaromcrafty, shrewd 1 Samuel 23:22:17 ⧉יַעְרִ֣םyaerimhe acts craftily 1 Samuel 23:22:18 ⧉הֽוּא׃huhe |
| 22. Formal Translation Go now and make further preparation; learn and observe the place where his foot will be—who has seen him there—for I am told that he is crafty. |
| 22. Dynamic Translation Go and confirm the details; find where he goes and who has seen him there, for I am told he is shrewd. |