20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 3:20:1 ⧉וַיֵּ֙דַע֙vayedaand knew 1 Samuel 3:20:2 ⧉כָּל־יִשְׂרָאֵ֔לkolyisraelall Israel 1 Samuel 3:20:3 ⧉מִדָּ֖ןmidanfrom Dan 1 Samuel 3:20:4 ⧉וְעַד־בְּאֵ֣רveadbeerand unto Beer 1 Samuel 3:20:5 ⧉שָׁ֑בַעshavaseven 1 Samuel 3:20:6 ⧉כִּ֚יkithat 1 Samuel 3:20:7 ⧉נֶאֱמָ֣ןneemanwas confirmed or was faithful 1 Samuel 3:20:8 ⧉שְׁמוּאֵ֔לshemuelSamuel 1 Samuel 3:20:9 ⧉לְנָבִ֖יאlenavias prophet 1 Samuel 3:20:10 ⧉לַיהוָֽה׃layahwehto the LORD |
20. Formal Translation And all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was established as a prophet of the LORD {Yahweh, Divine Speaker}. |
20. Dynamic Translation All Israel, from Dan to Beersheba, came to recognize that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD {Yahweh, God Who Speaks}. |