8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Thessalonians 3:8:1 ⧉ὅτιoteefor 1 Thessalonians 3:8:2 ⧉νῦνneennow 1 Thessalonians 3:8:3 ⧉ζῶμενzomenwe live 1 Thessalonians 3:8:4 ⧉ἐὰνeanif 1 Thessalonians 3:8:5 ⧉ὑμεῖςeemeesyou 1 Thessalonians 3:8:6 ⧉στήκετεsteeketestand firm 1 Thessalonians 3:8:7 ⧉ἐνenin 1 Thessalonians 3:8:8 ⧉κυρίῳkeereeothe Lord |
8. Formal Translation For now we live, if you stand firm in the Lord {Kyrios, Steadfast Master}. |
8. Dynamic Translation We truly live now, as long as you are standing strong in the Lord {Kyrios, Faithful Guardian}. |