5. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 1:5:1 ⧉וּמִזְבַּ֣חumizbeakhand the altar of 2 Chronicles 1:5:2 ⧉הַנְּחֹ֗שֶׁתhannekhoshetthe bronze 2 Chronicles 1:5:3 ⧉אֲשֶׁ֤רasherwhich 2 Chronicles 1:5:4 ⧉עָשָׂ֙הasamade 2 Chronicles 1:5:5 ⧉בְּצַלְאֵ֣לbetsalelBezalel 2 Chronicles 1:5:6 ⧉בֶּן־אוּרִ֣יbenurison of Uri 2 Chronicles 1:5:7 ⧉בֶן־ח֔וּרbenkhurson of Hur 2 Chronicles 1:5:8 ⧉שָׂ֕םsamwas set 2 Chronicles 1:5:9 ⧉לִפְנֵ֖יlifnebefore 2 Chronicles 1:5:10 ⧉מִשְׁכַּ֣ןmishkanthe tabernacle of 2 Chronicles 1:5:11 ⧉יְהוָ֑הyahwehthe LORD 2 Chronicles 1:5:12 ⧉וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּvayidreshehuand he sought him or it 2 Chronicles 1:5:13 ⧉שְׁלֹמֹ֖הshelomoSolomon 2 Chronicles 1:5:14 ⧉וְהַקָּהָ֥ל׃vehakkahaland the assembly |
5. Formal Translation And the bronze altar which Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made stood there before the tabernacle of the LORD {Yahweh, Sought Lord}; and there Solomon and the assembly sought it. |
5. Dynamic Translation The bronze altar made by Bezalel son of Uri, son of Hur, was positioned before the LORD’s {Yahweh, Indwelling Presence} tabernacle, and Solomon with the whole gathering sought it. |