2 Chronicles 12:15MorphologicalTAB

2 Chronicles 12 : 15 Record | Prophecy | Conflict
15. Morphological Analysis
vedivrei {וְדִבְרֵי | wə-dib-rê}: and the words (conjunction vav + noun • masculine plural construct of dābār {דָּבָר | dā-bār}: word • matter) • Reḥaḇ‘am {רְחַבְעָם | Reḥaḇ‘ām}: Rehoboam (proper noun • masculine singular) • ha-rîshonîm {הָרִאשֹׁנִים | ha-rîšhōnîm}: the first (adjective • masculine plural • definite) • və-ha’aḥarōnîm {וְהָאֲחַרוֹנִים | və-ha-’aḥărōnîm}: and the last (conjunction vav + adjective • masculine plural • definite) • ha-lō’ {הֲלֹא | ha-lō’}: are they not? (interrogative particle) • hēm {הֵם | hēm}: they (pronoun • third person • masculine plural) • kə-tūvîm {כְּתוּבִים | kə-tū-vîm}: written (participle • passive • masculine plural) • bə-dib-rê {בְּדִבְרֵי | bə-dib-rê}: in the words of (preposition + noun • masculine plural construct) • Shema‘yyāh {שְׁמַעְיָה | she-ma‘y-yāh}: Shemaiah (proper noun • masculine singular) • ha-nābî’ {הַנָּבִיא | ha-nā-bî’}: the prophet (noun • masculine singular • definite) • və-‘iddō {וְעִדּוֹ | və-‘iḏ-dō}: and Iddo (conjunction vav + proper noun • masculine singular) • ha-ḥōzêh {הַחֹזֶה | ha-ḥō-zêh}: the seer (participle • masculine singular • definite) • lə-hit-yaḥêš {לְהִתְיַחֵשׂ | lə-hit-ya-ḥêš}: to register genealogies (preposition + Hitpael infinitive construct of yāḥaš {יָחַשׂ | yā-ḥaš}: to record family lines) • u-mil-ḥa-môṯ {וּמִלְחֲמוֹת | u-mil-ḥa-mōt}: and wars (conjunction vav + noun • feminine plural of milḥāmāh {war}) • Reḥaḇ‘am {רְחַבְעָם | Reḥaḇ‘ām}: Rehoboam (proper noun • masculine singular) • və-ya-rō-ḇa‘am {וְיָרָבְעָם | və-yā-rā-ḇa‘ām}: and Jeroboam (conjunction vav + proper noun • masculine singular) • kōl {כָּל | kōl}: all (adjective • masculine singular • absolute) • ha-yā-mîm {הַיָּמִים | ha-yā-mîm}: the days (noun • masculine plural • definite)

More on this verse