2 Chronicles 13:11:132 Chr.13.11.W13TAB
וְנֵרֹתֶ֣יהָ֙
veneroteha
“and its lamps”
- Transliteration
- ve-ne-ro-TE-ha
- Extended
- veh-neh-roh-TEH-hah
- IPA
- /vəneːroːˈtɛ.haː/
Meaning by language
- English
- and its lamps
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ne-ro-TE-ha
- sentence
u-mak-ti-RIM la-ye-ho-VAH o-LOT ba-BO-ker-ba-BO-ker u-va-E-rev-ba-E-rev u-ke-TO-ret-sam-MIM u-ma-a-RE-khet LE-khem al-ha-shul-KHAN ha-ta-HOR u-me-no-RAT ha-za-HAV ve-ne-ro-TE-ha le-va-ER ba-E-rev ba-E-rev KI-sho-me-RIM a-NAKH-nu ET-mish-me-RET ye-ho-VAH e-lo-HE-nu ve-a-TEM a-zav-TEM o-TO
Exegesis
The phrase umenorat hazahav veneroteha {וּמְנוֹרַת הַזָּהָב וְנֵרֹתֶיהָ | û-mə-nō-raṯ haz-zā-hāḇ wə-nē-rō-ṯe-hā} is followed by the purpose infinitive leva`er {לְבָעֵר | lə-ḇā-ʿēr} to express intended result: the lamps are maintained “to keep burning.”
In context — 2 Chronicles 13:11
And they make offerings go up in smoke to the LORD —burnt offerings morning by morning and evening by evening, and incense of spices—and they set an arrangement of bread on the pure table, and the gold lampstand with its lamps to keep burning evening by evening; for we are keeping the charge of the LORD our God , but you have forsaken Him.
About this coordinate
2 Chronicles 13:11:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of 2 Chronicles 13:11, so the Hebrew word וְנֵרֹתֶ֣יהָ֙ (veneroteha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.13.11.W13, which extends further down to each syllable (2 Chr.13.11.W13.S1) and character.