| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 18:11:1 ⧉וְכָל־הַ֨נְּבִאִ֔יםvekholhaneviimand all the prophets 2 Chronicles 18:11:2 ⧉נִבְּאִ֥יםnibbeimwere prophesying 2 Chronicles 18:11:3 ⧉כֵּ֖ןkenso 2 Chronicles 18:11:4 ⧉לֵאמֹ֑רlemorsaying 2 Chronicles 18:11:5 ⧉עֲלֵ֞הalego up 2 Chronicles 18:11:6 ⧉רָמֹ֤תramotRamoth 2 Chronicles 18:11:7 ⧉גִּלְעָד֙giladGilead 2 Chronicles 18:11:8 ⧉וְהַצְלַ֔חvehatslakhand prosper or succeed 2 Chronicles 18:11:9 ⧉וְנָתַ֥ןvenatanand he will give 2 Chronicles 18:11:10 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD 2 Chronicles 18:11:11 ⧉בְּיַ֥דbeyadinto the hand of 2 Chronicles 18:11:12 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhthe king |
| 11. Formal Translation All the prophets were prophesying thus, saying, “Go up to Ramoth Gilead and prosper, for the LORD {Yahweh, Sovereign Giver} will place it into the king’s hand.” |
| 11. Dynamic Translation All the prophets kept declaring the same message, “March up to Ramoth Gilead and you will succeed, because the LORD {Yahweh, Divine Promiser} will place it into your hand, O king.” |