| 9. Morphological Analysis umelekh {וּמֶ֣לֶךְ | ʾu-mé-leḵ}: and king (conjunction vav + noun masculine singular absolute) • yisraʼel {יִשְׂרָאֵ֡ל | yiśrāʼēl}: Israel (proper noun masculine singular) • viyehoshaphat {וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט | wə-yĕhôšāp̄āṭ}: and Jehoshaphat (conjunction vav + proper noun masculine singular) • melekh-yehudah {מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֡ה | mèleḵ-yĕhû-ḏāh}: king of Judah (noun masculine singular construct + proper noun) • yoshvim {יוֹשְׁבִים֩ | yôšwêḇîm}: were sitting (Qal active participle masculine plural) • ʼish {אִ֨ישׁ | ʼîš}: each one (noun masculine singular) • ʿal-kīsô {עַל־כִּסְא֜וֹ | ʿal-kīsô}: on his throne (preposition + noun masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • məlubbāšîm {מְלֻבָּשִׁ֤ים | məlubbāšîm}: clothed (Pual passive participle masculine plural) • bəgādîm {בְּגָדִים֙ | bəgādîm}: in garments (preposition + noun masculine plural absolute) • wə-yôšwêbîm {וְיֹשְׁבִ֣ים | wə-yôšwêbîm}: and were sitting (conjunction vav + Qal active participle masculine plural) • bəgṓren {בְּגֹ֔רֶן | bəgṓren}: at the threshing floor (preposition + noun masculine singular absolute) • pĕṯāḥ {פֶּ֖תַח | pĕṯāḥ}: entrance (noun masculine singular absolute) • šāʿar {שַׁ֣עַר | šāʿar}: gate (noun masculine singular absolute) • šōmrōn {שֹׁמְרוֹן | šōmrōn}: Samaria (proper noun feminine singular) • wə-kol-hannevîʼîm {וְכָל־הַ֨נְּבִיאִים | wə-kōl-hannevîʼîm}: and all the prophets (conjunction vav + noun masculine plural absolute) • mitnabbêʼîm {מִֽתְנַבְּאִ֖ים | mitnabbêʼîm}: were prophesying (Hitpael participle masculine plural absolute) • lifnêhem {לִפְנֵיהֶֽם | lifnêhem}: before them (preposition + noun construct + third person masculine plural suffix) |