| 11. Morphological Analysis ve-hinne {וְהִנֵּה | və-ḥin-nê}: and behold (conjunction plus interjection) • ʾAmaryahu {אֲמַרְיָהוּ | ʾă-mar-yā-hû}: Amariah (proper noun masculine singular) • kohēn {כֹּהֵן | kō-hên}: priest (common noun masculine singular) • hā-rōʼš {הָרֹאשׁ | hā-rō-ʼāš}: the chief (definite article plus noun masculine singular) • ʿăleyḵem {עֲלֵיכֶם | ʿă-lê-ḵem}: over you (preposition plus second person masculine plural suffix) • lə-kōl {לְכֹל | lə-ḵōl}: for all (preposition plus noun masculine singular construct) • dəḇār-Yahweh {דְּבַר־יְהוָה | də-ḇār yə-hô-wāh}: matter of the LORD (noun masculine singular construct plus proper noun masculine singular) • u-zəvadyāhû {וּזְבַדְיָהוּ | û-zə-ḇa-dyā-hû}: and Zebadiah (conjunction plus proper noun masculine singular) • ben-Yišmāʻēl {בֶּן־יִשְׁמָעֵאל | ben yiš-mā-ʼêl}: son of Ishmael (noun masculine singular construct plus proper noun masculine singular) • hā-nāgîḏ {הַנָּגִיד | hā-nā-ḡîḏ}: the leader (definite article plus noun masculine singular) • lə-ḇêt-Yəhûḏāh {לְבֵית־יְהוּדָה | lə-ḇêt yə-hû-ḏāh}: over the house of Judah (preposition plus noun masculine singular construct) • lə-kōl {לְכֹל | lə-ḵōl}: for all (preposition plus noun masculine singular construct) • dəḇār-hamméleḵ {דְּבַר־הַמֶּלֶךְ | də-ḇār ham-mé-leḵ}: matter of the king (noun masculine singular construct plus definite article plus noun masculine singular) • wə-šōṭərîm {وְשֹׁטְרִים | wə-šō-ṭrîm}: and officers (conjunction plus noun masculine plural) • hă-ləwîyîm {הַלְוִיִּם | ha-lə-wî-yîm}: the Levites (definite article plus proper noun masculine plural) • li-p̄nêḵem {לִפְנֵיכֶם | li-p̄ə-ne-ḵem}: before you (preposition plus noun masculine plural suffix) • ḥizqû {חִזְקוּ | ḥiz-qû}: strengthen yourselves (imperative Qal masculine plural) • wə-ʿăśû {וַעֲשׂ֔וּ | wə-ʿă-śû}: and do (vav consecutive plus Qal imperative masculine plural) • wî-hyî {וִיהִי | wî-hi-yî}: and may there be (vav consecutive plus Qal jussive third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | yə-hô-wāh}: LORD (proper noun divine name masculine singular) • ʿim-hattōḇ {עִם־הַטּוֹב | ʿim-hat-tōḇ}: with the good (preposition plus definite article plus adjective masculine singular) |