| 17. Audio Guide vah-yihs-POHR{וַיִּסְפֹּר and he counted} sheh-loh-MOH{שְׁלֹמֹה Solomon} KAAL-hah-ah-nah-SHEEM{כָּל־הָאֲנָשִׁים all the men or people} hah-geh-REEM{הַגֵּרִים the sojourners} ah-SHEHR{אֲשֶׁר who} beh-EH-rehts{בְּאֶרֶץ in the land of} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israel} ah-khah-REE{אַחֲרֵי after} hahs-seh-FAAR{הַסְּפָר the count or census} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} seh-fah-RAAM{סְפָרָם he counted them} dah-VEED{דָּוִיד David} aa-VEEV{אָבִיו his father} vah-yihm-mah-TSEH-oo{וַיִּמָּצְאוּ and they were found} meh-AAT{מֵאָת one hundred (of)} vah-khah-mihsh-SEEM{וַחֲמִשִּׁים and fifty} EH-lehf{אֶלֶף thousand} oo-sheh-LOH-sheht{וּשְׁלֹשֶׁת and three (construct)} ah-lah-FEEM{אֲלָפִים thousands} veh-SHEESH{וְשֵׁשׁ and six} meh-OHT{מֵאוֹת hundreds} |