| 16. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 20:16:1 ⧉מָחָר֙makhartomorrow 2 Chronicles 20:16:2 ⧉רְד֣וּredugo down 2 Chronicles 20:16:3 ⧉עֲלֵיהֶ֔םalehemagainst them 2 Chronicles 20:16:4 ⧉הִנָּ֥םhinnambehold them 2 Chronicles 20:16:5 ⧉עֹלִ֖יםolimgoing up 2 Chronicles 20:16:6 ⧉בְּמַעֲלֵ֣הbemaaleby the ascent of 2 Chronicles 20:16:7 ⧉הַצִּ֑יץhatsitsthe Ziz 2 Chronicles 20:16:8 ⧉וּמְצָאתֶ֤םumetsatemand you will find 2 Chronicles 20:16:9 ⧉אֹתָם֙otamthem 2 Chronicles 20:16:10 ⧉בְּס֣וֹףbesofat the end of 2 Chronicles 20:16:11 ⧉הַנַּ֔חַלhanakhalthe wadi or the valley 2 Chronicles 20:16:12 ⧉פְּנֵ֖יpeneface of or front of 2 Chronicles 20:16:13 ⧉מִדְבַּ֥רmidbarwilderness of 2 Chronicles 20:16:14 ⧉יְרוּאֵֽל׃yeruelJeruel |
| 16. Formal Translation Tomorrow go down against them. Behold, they are going up by the ascent of Ziz, and you will find them at the end of the valley, facing the wilderness of Jeruel. |
| 16. Dynamic Translation Tomorrow, march down toward them. Look, they will be climbing up the pass of Ziz, and you will discover them at the far end of the valley, across from the Jeruel wilderness. |