| 24. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 20:24:1 ⧉וִֽיהוּדָ֛הviyehudaand Judah 2 Chronicles 20:24:2 ⧉בָּ֥אbacame 2 Chronicles 20:24:3 ⧉עַל־הַמִּצְפֶּ֖הalhamitspeto the lookout, watchtower 2 Chronicles 20:24:4 ⧉לַמִּדְבָּ֑רlammidbarof the wilderness 2 Chronicles 20:24:5 ⧉וַיִּפְנוּ֙vayifnuand they turned 2 Chronicles 20:24:6 ⧉אֶל־הֶ֣הָמ֔וֹןelhehamontoward the multitude, horde 2 Chronicles 20:24:7 ⧉וְהִנָּ֧םvehinnamand behold them, and behold 2 Chronicles 20:24:8 ⧉פְּגָרִ֛יםpegarimcorpses 2 Chronicles 20:24:9 ⧉נֹפְלִ֥יםnofelimfalling, lying fallen 2 Chronicles 20:24:10 ⧉אַ֖רְצָהartsato the ground, earthward 2 Chronicles 20:24:11 ⧉וְאֵ֥יןveenand there was no 2 Chronicles 20:24:12 ⧉פְּלֵיטָֽה׃peleitaescape, one who escaped |
| 24. Formal Translation And Judah came to the watchtower overlooking the wilderness, and they turned toward the multitude, and behold, they were corpses lying on the ground; and there was no survivor. |
| 24. Dynamic Translation When Judah arrived at the lookout facing the desert and looked toward the army, they saw only dead bodies stretched out on the earth; not a single person had escaped. |