2 Chronicles 21:10MorphologicalTAB

2 Chronicles 21 : 10 Rebellion | Authority | Apostasy
10. Morphological Analysis
vayipša {וַיִּפְשַׁע | wayyiṗšaʿ}: and he rebelled (vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine singular) • edom {אֱדוֹם | ’ĕdôm}: Edom (proper noun • masculine singular) • mitachat {מִתַּחַת | mittaḥat}: from under (preposition) • yad {יַד | yad}: hand (noun • feminine singular construct) • yəhûḏāh {יְהוּדָה | yəhûḏāh}: Judah (proper noun • masculine singular) • ʿad {עַד | ʿad}: until (preposition) • hayyôm {הַיּוֹם | hayyôm}: the day (definite article + noun • masculine singular) • házzeh {הַזֶּה | házzeh}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • ʾāz {אָז | ʾāz}: then (adverb) • tîp̄šaʿ {תִּפְשַׁע | tîp̄šaʿ}: she rebelled (verb • Qal imperfect third person feminine singular) • livnāh {לִבְנָה | livnāh}: Libnah (proper noun • feminine singular) • baʿēt {בָּעֵת | baʿēt}: at the time (preposition + noun • feminine singular) • hahîʾ {הַהִיא | hahîʾ}: that (demonstrative pronoun • feminine singular) • mittaḥat {מִתַּחַת | mittaḥat}: from under (preposition) • yādô {יָדוֹ | yādô}: his hand (noun • feminine singular construct + third person masculine singular suffix) • kî {כִּי | kî}: for • because (conjunction) • ʿāzav {עָזַב | ʿāzav}: he forsook • abandoned (verb • Qal perfect third person masculine singular) • ʾet- {אֶת־ | ʾet-}: direct object marker (accusative particle) • yəhōwāh {יְהוָה | yəhōwāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • ʼĕlōhê {אֱלֹהֵי | ʼĕlōhê}: God of (noun • masculine plural construct) • ’ăḇōtāw {אֲבֹתָיו | ’ăḇōtāw}: his fathers (noun • masculine plural construct + third person masculine singular suffix)

More on this verse