2 Chronicles 22:7:12 Chr.22.7.W1TAB
וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים
umeelohim
“and from God”
- Transliteration
- u-me-e-lo-HIM
- Extended
- oo-meh-eh-loh-HEEM
- IPA
- /uː.meː.ʔɛloˈhiːm/
Meaning by language
- English
- and from God
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-me-e-lo-HIM
- clause
u-me-e-lo-HIM ha-ye-TA te-vu-SAT a-khaz-ya-HU la-VO el-yo-RAM
- sentence
u-me-e-lo-HIM ha-ye-TA te-vu-SAT a-khaz-ya-HU la-VO el-yo-RAM u-ve-VO-o ya-TSA im-ye-ho-RAM el-ye-HU ven-nim-SHI a-SHER me-sha-KHO ye-ho-VAH le-hakh-RIT et-BET a-kh-AV
Exegesis
The verse begins with the prepositional phrase ume'elohim {וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים | ū-mê-ʾĕ-lō-hîm} ‘and from God’, employing the conjunction vav plus min.
Root and etymology
ʾ-l-haleph–lamed–heh
“strong one”
In context — 2 Chronicles 22:7
And the downfall of Ahaziah came from God through his going to Joram. When he arrived, he went out with Joram to Jehu son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.
About this coordinate
2 Chronicles 22:7:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of 2 Chronicles 22:7, so the Hebrew word וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים (umeelohim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.22.7.W1, which extends further down to each syllable (2 Chr.22.7.W1.S1) and character.