2 Chronicles 22:7:22 Chr.22.7.W2TAB
הָיְתָה֙
hayeta
“she was or it was”
- Transliteration
- ha-ye-TA
- Extended
- haa-yeh-TAA
- IPA
- /haː.jəˈθaː/
Meaning by language
- English
- she was or it was
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ye-TA
- clause
u-me-e-lo-HIM ha-ye-TA te-vu-SAT a-khaz-ya-HU la-VO el-yo-RAM
- sentence
u-me-e-lo-HIM ha-ye-TA te-vu-SAT a-khaz-ya-HU la-VO el-yo-RAM u-ve-VO-o ya-TSA im-ye-ho-RAM el-ye-HU ven-nim-SHI a-SHER me-sha-KHO ye-ho-VAH le-hakh-RIT et-BET a-kh-AV
Exegesis
The Qal perfect hayetah {הָיְתָה֙ | hā-yĕ-tā(h)} ‘was’ agrees with the feminine construct tebusat {תְּבוּסַ֣ת | tĕ-bû-sat} ‘downfall’ forming a passive thematic clause.
In context — 2 Chronicles 22:7
And the downfall of Ahaziah came from God through his going to Joram. When he arrived, he went out with Joram to Jehu son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.
About this coordinate
2 Chronicles 22:7:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Chronicles 22:7, so the Hebrew word הָיְתָה֙ (hayeta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.22.7.W2, which extends further down to each syllable (2 Chr.22.7.W2.S1) and character.