| 9. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 23:9:1 ⧉וַיִּתֵּן֩vayittenand he gave 2 Chronicles 23:9:2 ⧉יְהוֹיָדָ֨עyehoyadaJehoiada 2 Chronicles 23:9:3 ⧉הַכֹּהֵ֜ןhakohenthe priest 2 Chronicles 23:9:4 ⧉לְשָׂרֵ֣יlesareto the commanders of 2 Chronicles 23:9:5 ⧉הַמֵּא֗וֹתhameotthe hundreds 2 Chronicles 23:9:6 ⧉אֶת־הַֽחֲנִיתִים֙ethakhanitimthe spears 2 Chronicles 23:9:7 ⧉וְאֶת־הַמָּגִנּוֹת֙veethamaginotand the shields 2 Chronicles 23:9:8 ⧉וְאֶת־הַשְּׁלָטִ֔יםveethashelatimand the large shields 2 Chronicles 23:9:9 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 2 Chronicles 23:9:10 ⧉לַמֶּ֣לֶךְlamelekhbelonged to the king 2 Chronicles 23:9:11 ⧉דָּוִ֑ידdavidDavid 2 Chronicles 23:9:12 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 2 Chronicles 23:9:13 ⧉בֵּ֥יתbetin the house of 2 Chronicles 23:9:14 ⧉הָאֱלֹהִֽים׃haelohimGod |
| 9. Formal Translation Jehoiada the priest gave the commanders of the hundreds the spears, the shields, and the bucklers that belonged to King David and were kept in the house of God. |
| 9. Dynamic Translation Jehoiada the priest handed over to the officers of the hundreds all of King David’s spears, shields, and bucklers that were stored in the temple of God. |