| 14. Morphological Analysis ukekhalotam {וּכְכַלּוֹתָם | ûḵə-ḵallōtām}: and when they finished (vav conjunction + preposition + infinitive construct + third person masculine plural suffix) • hevi’u {הֵבִיאוּ | hēwîʾû}: they brought (hiphil perfect third person masculine plural) • lifnei {לִפְנֵי | lip̄nê}: before (preposition) • hamelech {הַמֶּלֶךְ | hamméleḵ}: the king (definite article + masculine singular noun) • veyehoiada {וִֽיהוֹיָדָ֜ע | wîyhôyādāʿ}: and Jehoiada (vav conjunction + proper noun masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct-object marker (particle) • shear {שְׁאָר | šeʾār}: the rest (masculine singular absolute) • hakkeseph {הַכֶּסֶף | hakkēsep̄}: the silver; money (definite article + masculine singular noun) • wayya’asehu {וַיַּעֲשֵׂ֨הוּ | wayyaʿăšēhû}: and he made it (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular + third person masculine singular suffix) • kelim {כֵלִים | kəlîm}: vessels; utensils (masculine plural absolute) • lebeit-Yahweh {לְבֵית־יְהוָה | ləḇêyth Yahweh}: for the house of the LORD (preposition + construct noun + divine name) • kelei {כְּלֵי | kəlê}: vessels of (construct masculine plural) • shāret {שָׁרֵת | šārêt}: service (masculine singular construct) • veha’alot {וְהַעֲל֣וֹת | wəhaʿălōṯ}: and burnt offerings (vav conjunction + definite article + feminine plural noun) • vekappot {וְכַפּ֔וֹת | wəḵappōt}: and bowls (vav conjunction + feminine plural noun) • uklei {וּכְלֵ֥י | ūḵəlê}: and vessels (vav conjunction + construct masculine plural) • zahav {זָהָב | zāhāv}: gold (masculine singular) • vakaseph {וָכָ֑סֶף | wāḵāsep̄}: and silver (vav conjunction + masculine singular) • vayihyu {וַ֠יִּֽהְיוּ | wayyihyû}: and they were (vav consecutive + qal imperfect third person masculine plural) • ma’alim {מַעֲלִ֨ים | maʿălîm}: offering up (hiphil participle masculine plural) • ’alot {עֹל֤וֹת | ʿālōṯ}: burnt offerings (feminine plural) • bbeith-Yahweh {בְּבֵית־יְהוָה | bəbêyth Yahweh}: in the house of the LORD (preposition + construct noun + divine name) • tamid {תָּמִ֔יד | tāmîd}: continually (adverb) • kol {כֹּל | kōl}: all; every (masculine singular absolute) • yemei {יְמֵ֥י | yəmê}: days of (construct plural noun) • yehoiada {יְהוֹיָדָֽע | Yəhôyādāʿ}: Jehoiada (proper noun masculine singular) |