| 5. Audio Guide vah-yik-BOHTS{וַיִּקְבֹּץ and he gathered} eht-hah-koh-hah-NEEM{אֶת־הַכֹּהֲנִים the priests} veh-hahl-veh-YEEM{וְהַלְוִיִּם and the Levites} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר and he said} laa-HEHM{לָהֶם to them} tseh-OO{צְאוּ go out} leh-aa-REE{לְעָרֵי to the cities of} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Judah} veh-kihv-TSOO{וְקִבְצוּ and gather} mihk-KOHL-yihs-rah-EEL{מִכָּל־יִשְׂרָאֵל from all Israel} KEH-sehf{כֶּסֶף money or silver} leh-khah-ZEEK{לְחַזֵּק to repair or strengthen} eht-BEET{אֶת־בֵּית the house of} eh-loh-heh-KHEHM{אֱלֹהֵיכֶם your God} mih-DEE{מִדֵּי from time to} shaa-NAA{שָׁנָה year} beh-shaa-NAA{בְּשָׁנָה in a year or each year} veh-ah-TEHM{וְאַתֶּם and you} teh-mah-hah-ROO{תְּמַהֲרוּ you must hasten} lah-dah-VAAR{לַדָּבָר to the matter} veh-LOH{וְלֹא and not} mih-hah-ROO{מִהֲרוּ they hastened} hahl-veh-YEEM{הַלְוִיִּם the Levites} |