| 8. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 25:8:1 ⧉כִּ֚יkifor 2 Chronicles 25:8:2 ⧉אִם־בֹּ֣אimboif come 2 Chronicles 25:8:3 ⧉אַתָּ֔הatayou 2 Chronicles 25:8:4 ⧉עֲשֵׂ֖הasedo 2 Chronicles 25:8:5 ⧉חֲזַ֣קkhazakhbe strong 2 Chronicles 25:8:6 ⧉לַמִּלְחָמָ֑הlamilkhamafor the battle 2 Chronicles 25:8:7 ⧉יַכְשִֽׁילְךָ֤yakshilkhahe will make you stumble 2 Chronicles 25:8:8 ⧉הָֽאֱלֹהִים֙haelohimthe God 2 Chronicles 25:8:9 ⧉לִפְנֵ֣יlifnebefore 2 Chronicles 25:8:10 ⧉אוֹיֵ֔בoyevan enemy 2 Chronicles 25:8:11 ⧉כִּ֥יkifor 2 Chronicles 25:8:12 ⧉יֶשׁ־כֹּ֛חַyeshkoakhthere is power 2 Chronicles 25:8:13 ⧉בֵּאלֹהִ֖יםbeelohimin God 2 Chronicles 25:8:14 ⧉לַעְז֥וֹרlazorto help 2 Chronicles 25:8:15 ⧉וּלְהַכְשִֽׁיל׃ulehakshiland to cause to stumble |
| 8. Formal Translation But if you go, act; be strong for the battle. God {Elohim, Sovereign Over Battle} will cause you to stumble before the enemy, for there is power in God to help and to cause to stumble. |
| 8. Dynamic Translation But if you go, then take action and be brave for the battle. God will make you fall before the enemy, for God {Elohim, Judge Who Brings Down} has power to help and to bring down. |