| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 26:5:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiand it was 2 Chronicles 26:5:2 ⧉לִדְרֹ֣שׁlideroshto seek 2 Chronicles 26:5:3 ⧉אֱלֹהִ֔יםelohimGod 2 Chronicles 26:5:4 ⧉בִּימֵ֣יbimeiin the days of 2 Chronicles 26:5:5 ⧉זְכַרְיָ֔הוּzekharyahuZechariah 2 Chronicles 26:5:6 ⧉הַמֵּבִ֖יןhamevinthe one understanding 2 Chronicles 26:5:7 ⧉בִּרְאֹ֣תbirotin seeing 2 Chronicles 26:5:8 ⧉הָאֱלֹהִ֑יםhaelohimGod 2 Chronicles 26:5:9 ⧉וּבִימֵי֙uvimeiand in the days of 2 Chronicles 26:5:10 ⧉דָּרְשׁ֣וֹdarshohis seeking of him or it 2 Chronicles 26:5:11 ⧉אֶת־יְהוָ֔הetyahweh{direct object marker} the LORD 2 Chronicles 26:5:12 ⧉הִצְלִיח֖וֹhitslikhohe made him prosper 2 Chronicles 26:5:13 ⧉הָאֱלֹהִֽים׃סhaelohimGod |
| 5. Formal Translation And he set himself to seek God {Elohim, Guiding Source} in the days of Zechariah, the one understanding in visions of God, and as long as he sought the LORD {Yahweh, Covenant Sustainer}, God made him prosper. |
| 5. Dynamic Translation He made it his purpose to seek God {Elohim, Spiritual Guide} during Zechariah’s lifetime—the one with insight through visions of God—and as long as he sought the LORD {Yahweh, Promise Keeper}, God made him successful. |