| 9. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 26:9:1 ⧉וַיִּ֨בֶןvayivenand he built 2 Chronicles 26:9:2 ⧉עֻזִּיָּ֤הוּuziyahuUzziah 2 Chronicles 26:9:3 ⧉מִגְדָּלִים֙migdalimtowers 2 Chronicles 26:9:4 ⧉בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbirushalayimin Jerusalem 2 Chronicles 26:9:5 ⧉עַל־שַׁ֧עַרalshaarat the gate of 2 Chronicles 26:9:6 ⧉הַפִּנָּ֛הhapinathe corner 2 Chronicles 26:9:7 ⧉וְעַל־שַׁ֥עַרvealshaarand at the gate of 2 Chronicles 26:9:8 ⧉הַגַּ֖יְאhagaithe valley 2 Chronicles 26:9:9 ⧉וְעַל־הַמִּקְצ֑וֹעַvealhamiktsoaand at the angle 2 Chronicles 26:9:10 ⧉וַֽיְחַזְּקֵֽם׃vayekhazzekemand he strengthened them |
| 9. Formal Translation Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the Angle, and he fortified them. |
| 9. Dynamic Translation Uzziah constructed towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the Angle, and he strengthened them. |