10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 3:10:1 ⧉וַיַּ֜עַשׂvayaasand he made 2 Chronicles 3:10:2 ⧉בְּבֵֽית־קֹ֤דֶשׁbevetkodeshin the house of holiness 2 Chronicles 3:10:3 ⧉הַקֳּדָשִׁים֙hakodashimthe holy ones 2 Chronicles 3:10:4 ⧉כְּרוּבִ֣יםkeruvimcherubim 2 Chronicles 3:10:5 ⧉שְׁנַ֔יִםshenayimtwo 2 Chronicles 3:10:6 ⧉מַעֲשֵׂ֖הmaasework of 2 Chronicles 3:10:7 ⧉צַעֲצֻעִ֑יםtsaatsuimcarvings 2 Chronicles 3:10:8 ⧉וַיְצַפּ֥וּvaytsapooand they overlaid 2 Chronicles 3:10:9 ⧉אֹתָ֖םotamthem 2 Chronicles 3:10:10 ⧉זָהָֽב׃zahavgold |
10. Formal Translation And he made in the inner sanctuary two cherubim, a work of sculptured elegance, and they overlaid them with gold. |
10. Dynamic Translation In the Most Holy Place, he formed two cherubim with masterful artistry and covered them in gold. |