| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 32:3:1 ⧉וַיִּוָּעַ֗ץvayivaatsand he took counsel 2 Chronicles 32:3:2 ⧉עִם־שָׂרָיו֙imsaravwith his officials 2 Chronicles 32:3:3 ⧉וְגִבֹּרָ֔יוvegiboravand his mighty men 2 Chronicles 32:3:4 ⧉לִסְתּוֹם֙listomto stop up 2 Chronicles 32:3:5 ⧉אֶת־מֵימֵ֣יetmeme{direct object} waters of 2 Chronicles 32:3:6 ⧉הָעֲיָנ֔וֹתhaayanotthe springs 2 Chronicles 32:3:7 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 2 Chronicles 32:3:8 ⧉מִח֣וּץmikhutsfrom outside 2 Chronicles 32:3:9 ⧉לָעִ֑ירlairto the city 2 Chronicles 32:3:10 ⧉וַֽיַּעְזְרֽוּהוּ׃vayaezruhuand they helped him |
| 3. Formal Translation And he consulted with his officials and his mighty men to block the waters of the springs which are outside the city, and they helped him. |
| 3. Dynamic Translation He met with his leaders and fighters to shut off the springs outside the city, and they supported him. |