5. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 7:5:1 ⧉וַיִּזְבַּ֞חvayizbakhand he sacrificed 2 Chronicles 7:5:2 ⧉הַמֶּ֣לֶךְhamelekhthe king 2 Chronicles 7:5:3 ⧉שְׁלֹמֹה֮shelomoSolomon 2 Chronicles 7:5:4 ⧉אֶת־זֶבַח֒etzevakhthe sacrifice of 2 Chronicles 7:5:5 ⧉הַבָּקָ֗רhabakarthe cattle 2 Chronicles 7:5:6 ⧉עֶשְׂרִ֤יםeserimtwenty 2 Chronicles 7:5:7 ⧉וּשְׁנַ֙יִם֙ushenayimand two 2 Chronicles 7:5:8 ⧉אֶ֔לֶףelefthousand 2 Chronicles 7:5:9 ⧉וְצֹ֕אןvetsonand flock or sheep 2 Chronicles 7:5:10 ⧉מֵאָ֥הmeaa hundred 2 Chronicles 7:5:11 ⧉וְעֶשְׂרִ֖יםveeserimand twenty 2 Chronicles 7:5:12 ⧉אָ֑לֶףalefthousand 2 Chronicles 7:5:13 ⧉וַֽיַּחְנְכוּ֙vayakhnekhuand they dedicated 2 Chronicles 7:5:14 ⧉אֶת־בֵּ֣יתetbetthe house of 2 Chronicles 7:5:15 ⧉הֽ͏ָאֱלֹהִ֔יםhaelohimGod 2 Chronicles 7:5:16 ⧉הַמֶּ֖לֶךְhamelekhthe king 2 Chronicles 7:5:17 ⧉וְכָל־הָעָֽם׃vekholhaamand all the people |
5. Formal Translation King Solomon sacrificed twenty-two thousand cattle and one hundred twenty thousand sheep. Then the king and all the people dedicated the house of God. |
5. Dynamic Translation King Solomon offered twenty-two thousand head of cattle and one hundred twenty thousand sheep. Then the king and all the people dedicated the temple of God. |