| 5. Morphological Analysis heautous {ἑαυτοὺς | heautoús}: yourselves (reflexive personal pronoun • accusative masculine plural) • peirázete {πειράζετε | peirázete}: test (verb • present active imperative second person plural) • ei {εἰ | ei}: if (subordinating conjunction) • esté {ἐστὲ | esté}: you are (verb • present active indicative second person plural) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tē {τῇ | tē}: the (definite article • dative feminine singular) • pístei {πίστει | pístei}: faith (noun • dative feminine singular) • heautous {ἑαυτοὺς | heautoús}: yourselves (reflexive personal pronoun • accusative masculine plural) • dokimázete {δοκιμάζετε | dokimázete}: examine (verb • present active imperative second person plural) • ḕ {ἢ | ḕ}: or (coordinating conjunction) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • epiginṓskete {ἐπιγινώσκετε | epiginṓskete}: recognize (verb • present active indicative second person plural) • heautous {ἑαυτοὺς | heautoús}: yourselves (reflexive personal pronoun • accusative masculine plural) • hóti {ὅτι | hóti}: that (conjunction) • Iēsous {Ἰησοῦς | Iēsous}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • Christós {Χριστὸς | Christós}: Christ (proper noun • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • hymîn {ὑμῖν | hymîn}: you (personal pronoun • dative second person plural) • ei {εἰ | ei}: if (subordinating conjunction) • mḗti {μὴτι | mḗti}: unless (particle of exception) • adókimoi {ἀδόκιμοί | adókimoi}: unapproved (adjective • nominative masculine plural) • esté {ἐστε | esté}: you are (verb • present active indicative second person plural) |