| 6. Morphological Analysis elpizo {ἐλπίζω | el-pí-zō}: I hope (verb • present active indicative first person singular) • de {δὲ | dè}: but • now (postpositive coordinating conjunction) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction introducing content clause) • gnosesthe {γνώσεσθε | gnṓ-se-sthe}: you will know (verb • future middle indicative second person plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (subordinating conjunction introducing content clause) • hemeis {ἡμεῖς | hē-meîs}: we (personal pronoun • nominative first person plural) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negation particle used before a consonant) • esmen {ἐσμὲν | es-mèn}: we are (verb • present active indicative first person plural) • adokimoi {ἀδόκιμοι | a-dó-ki-moi}: unapproved • disqualified (adjective • nominative masculine plural) |