2 Kings 14:8MorphologicalTAB

2 Kings 14 : 8 Confrontation | Authority | Messengers
8. Morphological Analysis
az {אָ֣ז | ʾāz}: then (adverb) • shalach {שָׁלַ֤ח | šā-laḥ}: he sent (Qal perfect third person masculine singular) • ʾAmatsyah {אֲמַצְיָה֙ | ʾa-maṣ-yā̆ḥ}: Amaziah (proper noun masculine singular) • malʾākhim {מַלְאָכִ֔ים | malʾā-ḵîm}: messengers (noun masculine plural absolute) • ʾel-Yehoʾash {אֶל־יְהוֹאָ֨שׁ | ʾel-yə-hō-ʾāš}: to Jehoash (preposition ʾel + proper noun) • ben-Yehoʾakhaz {בֶּן־יְהוֹאָחָ֧ז | ben-yə-hō-ʾā-ḥaz}: son of Jehoahaz (construct chain) • ben-Yēhūʾ {בֶּן־יֵה֛וּא | ben-yē-hūʾ}: son of Jehu (construct chain) • melek {מֶ֥לֶךְ | me-leḵ}: king (noun masculine singular absolute) • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֖ל | yi-srā-ʾēl}: Israel (proper noun masculine singular) • leʾemor {לֵאמֹ֑ר | le-ʾā-mōr}: saying (preposition lamed + infinitive construct) • lekhah {לְכָ֖ה | lə-ḵā}: come (Qal imperative masculine singular) • nitraʾeh {נִתְרָאֶ֥ה | ni-traʾ-eh}: let us meet (Nifal imperfect first person plural cohortative) • pānîm {פָנִֽים | pā-nîm}: faces (noun masculine plural absolute; idiom for direct encounter)

More on this verse