2 Kings 15:4MorphologicalTAB

2 Kings 15 : 4 Worship | Persistence | Syncretism
4. Morphological Analysis
raq {רַ֥ק | raq}: only • nevertheless (adverb) • ha-bamot {הַבָּמ֖וֹת | habbāmôṯ}: the high places (noun • feminine plural absolute with definite article) • lo-saru {לֹא־סָ֑רוּ | lō-sārû}: did not turn aside • were not removed (negation lō + verb • Qal perfect • third person common plural) • od {ע֥וֹד | ʿôḏ}: still • yet (adverb) • ha-am {הָעָ֛ם | hā-ʿām}: the people (noun • masculine singular absolute with definite article) • mezabbechim {מְזַבְּחִ֥ים | məzabbəḥîm}: sacrificing (verb • Piel participle • masculine plural) • u-mekatterim {וּֽמְקַטְּרִ֖ים | ûməqaṭṭərîm}: and burning incense (conjunction vav + verb • Piel participle • masculine plural) • ba-bamot {בַּבָּמֽוֹת | babbāmôṯ}: on the high places (preposition b + noun • feminine plural absolute with definite article)

More on this verse