| 5. Morphological Analysis vayenagga‘ {וַיְנַגַּ֨ע | vayənaggāʿ}: and He struck (vav-consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָ֜ה | Yəhôwāh}: LORD (proper noun • divine name Tetragrammaton) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • ha-melekh {הַמֶּ֗לֶךְ | hammeleḵ}: the king (noun • masculine singular absolute with definite article) • vayhi {וַיְהִ֤י | vayhi}: and he was/became (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • metzora‘ {מְצֹרָע֙ | məṣōrāʿ}: leper (noun • masculine singular absolute) • ad {עַד־ | ʿad}: until (preposition) • yom {יוֹם | yôm}: day (noun • masculine singular absolute) • moto {מֹתוֹ | mōtô}: of his death (noun • masculine singular construct with third person masculine singular suffix) • vayeshev {וַיֵּ֖שֶׁב | vayešeḇ}: and he dwelled (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine singular) • beveit {בְּבֵ֣ית | bəvēyṯ}: in the house (preposition + noun • feminine singular construct) • hachofshit {הַחָפְשִׁ֑ית | haḥāp̄šît}: separation (noun • feminine singular absolute with definite article) • veyotam {וְיוֹתָ֤ם | vəyōtām}: and Jotham (conjunction + proper noun • masculine singular) • ben-hammelekh {בֶּן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ben-hammeleḵ}: son of the king (noun • masculine singular construct + definite article + noun • masculine singular absolute) • al-habayit {עַל־הַבַּ֔יִת | ʿal-habbayit}: over the house (preposition + noun • feminine singular absolute with definite article) • shofet {שֹׁפֵ֖ט | šōp̄ēṭ}: judging (participle • masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • am {עַ֥ם | ʿam}: people (noun • masculine singular absolute) • ha-aretz {הָאָֽרֶץ | haʾāreṣ}: the land (noun • feminine singular absolute with definite article) |