2 Kings 15:8MorphologicalTAB

2 Kings 15 : 8 Chronology | Kingship | Succession
8. Morphological Analysis
bishnat {בִּשְׁנַת | bišnāt}: in-the-year-of (preposition + feminine singular construct noun “year”) • shelôšîm {שְׁלֹשִׁים | šəlôšîm}: thirty (numeral masculine plural absolute) • ušmônê {וּשְׁמֹנֶה | ušmônê}: and-eight (conjunction + masculine singular numeral absolute) • šānāh {שָׁנָה | šānāh}: year (noun feminine singular absolute) • laʿăzaryāhû {לַעֲזַרְיָהוּ | laʿăzaryāhû}: to-Azariah (preposition + proper noun masculine singular with third person masculine singular suffix) • mēleḵ {מֶלֶךְ | mēleḵ}: king (noun masculine singular absolute) • yəhuḏāh {יְהוּדָה | yəhûḏāh}: of-Judah (proper noun masculine singular absolute) • mālāḵ {מָלַךְ | mālaḵ}: he-became-king (Qal perfect third person masculine singular) • zəkharyāhû {זְכַרְיָהוּ | zəkharyāhû}: Zechariah (proper noun masculine singular with third person masculine singular suffix) • ben-yārāḇə‘ām {בֶן־יָרָבְעָם | ben-yārāḇə‘ām}: son-of-Jeroboam (construct noun + proper noun masculine singular absolute) • ‘al-yisrā’ēl {עַל־יִשְׂרָאֵל | ‘al-yisrā’ēl}: over-Israel (preposition + proper noun masculine singular absolute) • bə-šōmrōn {בְּשֹׁמְרוֹן | bə-šōmrōn}: in-Samaria (preposition + proper noun masculine singular absolute) • šiššāh {שִׁשָּׁה | šiššāh}: six (numeral masculine singular absolute) • ḥōḏāšîm {חֳדָשִׁים | ḥōḏāšîm}: months (noun masculine plural absolute)

More on this verse