2 Kings 16:8MorphologicalTAB

2 Kings 16 : 8 Submission | Payment | Temple
8. Morphological Analysis
vayikkach {וַיִּקַּ֨ח | wayyik-kaḥ}: and he took (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine singular) • Achaz {אָחָ֜ז | ’ā-ḥāz}: Ahaz (proper noun + masculine singular) • et-ha-kesef {אֶת־הַכֶּ֣סֶף | ’et-ha-ke-sep̄}: the silver (direct object marker + definite article + masculine singular noun) • ve-et-ha-zahav {וְאֶת־הַזָּהָ֗ב | wə-’et-ha-zā-hāḇ}: and the gold (vav conjunction + direct object marker + definite article + masculine singular noun) • ha-nimtza {הַנִּמְצָא֙ | ha-nim-ṣāʾ}: that was found (definite article + Nifal participle + masculine singular) • beit {בֵּ֣ית | bēṯ}: house of (noun in construct + masculine singular) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yəhōwāh}: LORD (divine name + masculine singular) • u-ve-otzrot {וּבְאֹֽצְר֖וֹת | ū-ḇə-’ōṣerōt}: and in treasuries (vav conjunction + preposition + feminine plural noun) • beit {בֵּ֣ית | bēṯ}: house of (noun in construct + masculine singular) • ha-melekh {הַמֶּ֑לֶךְ | ha-mme-lek̄}: the king (definite article + masculine singular noun) • vayishlach {וַיִּשְׁלַ֥ח | wayyiš-lāḥ}: and he sent (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine singular) • le-melekh-Ashur {לְמֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר | lə-mme-lek̄-’aššûr}: to the king of Assyria (preposition + construct + proper noun) • shochad {שֹֽׁחַד | šō-ḥaḏ}: tribute (noun + masculine singular)

More on this verse