| 12. Morphological Analysis vayya'avdu {וַיַּֽעַבְד֖וּ | wayyaʿaḇdū}: and they served (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • hagillulim {הַגִּלֻּלִ֑ים | ha·gillû·lîm}: the idols (definite article + noun • masculine plural absolute) • asher {אֲשֶׁ֨ר | ʾă·šer}: that (relative pronoun) • amar {אָמַ֤ר | ʾā·mar}: said (Qal perfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yahweh}: LORD (Tetragrammaton divine name) • lahem {לָהֶ֔ם | lā·hem}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) • lo {לֹ֥א | lō}: not (negation particle) • ta'asu {תַעֲשׂ֖וּ | ta·ʿă·śû}: you do (Qal imperfect second person masculine plural) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker • hadavar {הַדָּבָר | ha·dā·ḇār}: the thing (definite article + noun • masculine singular absolute) • hazeh {הַזֶּה׃ | ha·zēh}: this (demonstrative masculine singular) |