| 12. Audio Guide AHL{עַל because of} ah-SHEHR{אֲשֶׁר that} loh-SHAA-meh-OO{לֹא־שָׁמְעוּ they did not listen} beh-KOHL{בְּקוֹל to the voice of} yah-WEH{יְהוָה the LORD} eh-loh-HEE-hehm{אֱלֹהֵיהֶם their God} vah-yah-ahv-REE-oo{וַיַּעַבְרוּ and they transgressed} eht-beh-ree-TOH{אֶת־בְּרִיתוֹ (direct object) his covenant} EET{אֵת (direct object marker)} kaal-ah-SHEHR{כָּל־אֲשֶׁר all that} tsih-VAA{צִוָּה he commanded} moh-SHEH{מֹשֶׁה Moses} EH-veh d{עֶבֶד servant of} yah-WEH{יְהוָה the LORD} veh-LOH{וְלֹא and not} SHAA-meh-OO{שָׁמְעוּ they listened} veh-LOH{וְלֹא and not} AA-soo{עָשׂוּ they did} |